<?php

return array(
    'language' => array(
      '注意：下载过程中请勿关闭此页面！' => 'Внимание: при загрузке не закрывать данную страницу',
      '正在建立下载链接...' => 'Процесс создания ссылки для скачивания...',
      '返回总目录' => 'Вернуться на главный каталог',
      '示意图' => 'Схематическое изображение',
      '模板名称' => 'Название шаблона',
      '后缀名' => 'Расширение файла',
      '文件类型' => 'Тип документа',
      '编辑' => 'Редактировать',
      '删除' => 'Удалить',
      '图标' => 'Значок',
      '您确定要删除该文件?(删除后将不可恢复)' => 'Вы уверены, что хотите удалить этот файл? (после удаления невозможно восстановить!)',
      'APP功能模版编辑' => 'функция редактирования шаблона APP',
      '图片显示：' => 'Показать изображение:',
      '替换图片：' => 'Заменить изображение:',
      '保留备份' => 'Сохранить резервную копию',
      '保存' => 'Сохранить',
      '文件修改历史' => 'История изменений документа',
      '还原' => 'Восстановить',
      '您确定要恢复该文件?' => 'Вы уверены, что хотите восстановить данный документ?',
      '文件源码：' => 'Исходный код файла:',
      '返回上级目录' => 'Вернуться в предыдущий каталог',
      '显示内容：' => 'Показать содержимое:',
      '链接名称：' => 'Название ссылки',
      '链接地址：' => 'Адрес ссылки',
      '友情链接图片：' => 'Изображения дружественных ссылок:',
      '排序：' => 'Сортировать:',
      '隐藏：' => 'Скрыть:',
      '否' => 'Нет',
      '是' => 'Да',
      '下一步' => 'Следующий',
      'APP模块' => 'модуль APP',
      '自定义链接' => 'пользовательская ссылка',
      '菜单标题：' => 'Название меню:',
      '新开窗口：' => 'Новое окно',
      '在菜单上隐藏：' => 'Скрытое в меню',
      'APP定义' => 'определение APP',
      'URL超链：' => 'гиперссылка URL:',
      '路径标识：' => 'Знак адреса：',
      '启用：' => 'Зайдествовать:',
      'APP：' => 'APP(приложение)：',
      '控制器：' => 'Контролер:',
      '名称：' => 'Название:',
      '允许添加的菜单：' => 'Меню, позволяющее добавить',
      '名称' => 'Название',
      '作者' => 'Автор',
      '站点' => 'Веб-сайт',
      '版本' => 'Версия',
      '介绍' => 'Сведения',
      '边框配置' => 'Конфигурация рамы',
      '上传模板：' => 'Загрузить шаблон:',
      '批量上传模板' => 'Загрузить партию шаблонов',
      '浏览本地模板文件' => 'Просмотр локальных шаблонных файлов',
      '本次上传的模版' => 'Загрузить данный шаблон',
      '个' => 'шт',
      '文件超出大小限制' => 'Файл превышает допустимый размер',
      '正在连接...' => 'Идет соединение...',
      '文件' => 'Файл',
      '上传失败' => 'Загрузка не удалась',
      '类型：' => 'Тип:',
      '[+]添加新模板页面' => '[+]Добавить новый шаблон страницы',
      '文件名：' => 'Название файла',
      '留白系统自动生成，只允许英语及数字' => 'Бланк системы создается автоматически.  Можно использовать только английский язык и цифры',
      '内容：' => 'Содержание：',
      '添加' => 'Добавить',
      '备份模板：' => 'Шаблон резервной копии:',
      '确定备份吗！' => 'Вы уверены, что хотите создать резервную копию?',
      '备份' => 'резервная копия',
      '应用模板：' => 'шаблон приложения:',
      '确定应用吗！' => 'Вы уверены, что хотите применить?',
      '应用' => 'применить',
      '文件名' => 'название файла',
      '操作' => 'Операция',
      '可视化编辑' => 'визуальное редактирование',
      '源码编辑' => 'редактор исходного кода',
      '添加相似' => 'добавить аналогичное',
      '确定要删除吗?' => 'Вы уверены, что хотите удалить это?',
      '确定要添加吗?' => 'Вы уверены, что хотите добавить это?',
      '确定要将此页面设为默认？' => 'Вы уверены, что хотите установить по умолчанию данную страницу?',
      '默认模板' => 'шаблон по умолчанию',
      '版块到页面' => 'раздел на странице',
      '板块说明' => 'описание виджета',
      '搜索内容' => 'детали поиска',
      '版块' => 'виджет',
      '所有颜色' => 'все цвета',
      '搜索' => 'поиск',
      '欢迎来到版块中心' => 'Добро пожаловать в центр виджетов',
      '什么是版块？' => 'Что такое виджет?',
      '您可以点击左侧版块分类找到您需要的版块，加入到您正在编辑的页面中，以丰富页面表现。' => 'Вы можете нажать слева на категорию виджетов и найти нужный вам виджет, добавить в только что отредактированную страницу, чтобы обогатить демонстрацию страницы',
      '如您在使用过程中需要帮助或者有相关意见和建议，请访问' => 'Если во время процесса у вас возникли вопросы или предложения, пожалуйста, обращайтесь',
      'ShopEx版块(widgets)交流专区' => 'ShopEx форум виджетов',
      '常用版块:' => 'популярные виджеты:',
      '正在载入板块信息...' => 'Загружается информация о виджетах...',
      '指向框架内对象' => 'Направление на объект внутри фреймворка',
      '验证输入' => 'Ввести доказательство',
      '暂时不验证' => 'Временно невозможно доказать',
      '临时容器' => 'Временное вместилище',
      '保存修改' => 'Сохранить изменения',
      '使新版块可拖动摆放' =>'новый виджет можно перетаскивать и ставить',
      '增加页面版块' => 'добавить страницу виджета',
      '正在编辑：' => 'В процессе редактирования...',
      '添加版块' => 'Добавить виджет',
      '确定保存您对当前页面的修改吗?' => 'Вы уверены, что хотите сохранить поправки в текущей странице?',
      '保存修改后，对页面的修改才会生效。' => 'После сохранения поправок, поправки вступают в действие',
      '退出编辑' => 'Выйти с редактирования',
      '确定退出模板编辑吗?' => 'Вы уверены, что хотите выйти с данного шаблона редактирования?',
      '浏览商店' => 'просмотр магазина',
      '关闭提示' => 'Закрыть подсказку',
      '下次不提示.' => 'Не показывать в следующий раз',
      '版块：' => 'Виджет:',
      '版块标题：' => 'Название виджета:',
      '版块模板：' => 'Шаблон виджета:',
      '版块 ID：' => 'ID виджета:',
      '选填' => 'Дополнительный',
      '版块边框：' => 'Рамка виджета:',
      '版块 className：' => 'className виджета：',
      '本版块没有特殊参数需要设置。' => 'Для данного виджета не требуется устанавливать специальные функции',
      '秒后系统会自动跳转，也可点击本处直接跳转' => 'После секунды система будет автоматически переходить, вы можете прямо нажать на это место, чтобы перейти',
      'SEO优化设置' => 'настройки оптимизации SEO',
      'APP资源管理' => 'APP управление ресурсами ',
      '保存成功' => 'Сохранение завершено успешно',
      '删除成功' => 'Удаление завершено успешно',
      '上传模板' => 'Загрузить шаблон',
      '在线安装模板' => 'Установить шаблон онлайн',
      '模板管理' => 'Управление шаблонами',
      '无法找到安装文件' => 'невозможно найти установленный файл',
      '模板安装成功，您可以在模板列表中启用它。' => 'Установка шаблона закончена, вы можете включить ее в список шаблонов',
      '设置成功' => 'Настройки успешно сохранены',
      '设置失败' => 'Сохранить настройки не удалось',
      '备份成功！' => 'Резервная копия удалась!',
      '备份失败！' => 'Резервная копия не удалась!',
      '应用成功！' => 'Применение удалось!',
      '应用失败！' => 'Применение не удалось!',
      '添加成功' => 'Добавление удалось',
      '添加失败' => 'Добавление не удалось',
      '缺少参数' => 'Нехватка параметров',
      '删除失败' => 'Удаление не удалось',
      '模板可视化编辑' => 'Визуальный редактор шаблона',
      '参数错误' => 'Ошибка в параметрах',
      '网页底部信息' => 'Сведения о нижней части веб-страницы',
      '保存失败' => 'Сохранение не удалось',
      '站点友情链接' => 'Дружественные ссылки сайта',
      '添加友情链接' => 'Добавить дружественные ссылки',
      '站点菜单' => 'Меню сайта',
      '添加菜单' => 'Добавить меню',
      '错误的参数' => 'Неправильные параметры',
      '站点模块' => 'Сайт виджетов',
      '添加自定义模块' => 'Добавить пользовательские модули',
      '更新成功' => 'Обновление удалось',
      '更新失败' => 'Обновление не удалось',
      '路径标识只能由字母和数字组成' => 'Идентификатор адреса может создаваться только из букв и цифр',
      '路径标识不得重复' => 'Идентификатор адреса не должен повторяться',
      '404:找不到此页面' => 'Ошибка 404: невозможно найти страницу',
      '503:服务不可用' => 'Ошибка 503: страница невозможна',
      '底部信息' => 'Информация в нижней части',
      'SEO设置' => 'SEO установки',
      '高级设置' => 'Расширенные настройки',
      '基本设置' => 'Основные настройки',
      '基本信息' => 'Основная информация',
      '静态路由表' => 'Таблица статистического маршрута',
        '添加规则' => 'Добавить правило',
        '静态规则已经存在' => 'Статистическое правило уже создано',
        '目标链接已经存在' => 'целевая ссылка уже создана',
        '下载出错' => 'Ошибка в загрузке',
        '路径标识只能由字母和数字组成' => 'Статистический маршрут может иметь только буквы и цифры',
        'SEO网店优化' => 'Оптимизация магазина SEO',
        'SEO默认配置' => 'Конфигурация SEO по умолчанию',
        '必须以http开头' => 'Должно начинаться с http',
        '请选择一项' => 'Пожалуйста, выберите только один пункт ',
        '边框属性' => 'Свойства рамки',
        '自定义边框id：' => 'Пользовательская рамка ID',
        '自定义边框class：' => 'Пользовательская рамка class',
        '恢复默认值' => 'Восстановить значение по умолчанию',
        '确定' => 'Подтвердить',
        '下 载' => 'Установить',
        '程序目录' => 'Программная директория',
        '名称' => 'Название',
        '目录' => 'Директория',
        '链接名称' => 'Название ссылки',
        '链接地址' => 'Адрес ссылки',
        '图片地址' => 'Адрес изображения',
        '排序' => 'Сортировать',
        '隐藏' => 'Скрытый',
        '标题' => 'Название',
        '动作' => 'Операция',
        '排序' => 'Сортировать',
        '是否新开窗口' => 'Открыть/закрыть только что открывшееся окно',
        '在菜单上隐藏' => 'Скрыть в меню',
        '参数' => 'Параметры',
        '配置' => 'Конфигурация',
        '允许菜单' => 'Разрешить меню',
        '原生模块' => 'Первичный модуль',
        '启用' => 'Задействовать',
        '静态规则' => 'Статистическое правило',
        '目标链接' => 'Целевая ссылка',
        '启用' => 'Задействовать',
        '网址' => 'Сайт',
        '版本' => 'Версия',
        '（留空则应用默认设置）'=>'（оставьте пустым, чтобы использовать настройки по умолчанию）',
        '注：此处为系统重要设置，一般情况下无需更改，如有更改请前往控制面板手工清空缓存。'=>'Примечание: здесь находятся важные настройки для системы, в обычных ситуациях не надо их менять. Если требуется изменить, то перейдите на панель управления для ручной очистки кэша',
        '页面参数分隔符'=>'Разделительный символ параметров страницы',
        '是否启用默认扩展名'=>'Следует/не следует ввести расширение файла по умолчанию',
        '默认页面扩展名(例:html)'=>'Расширение страницы по умолчанию (например:html)',
        '是否启用页面扩展名检查'=>'Следует/не следует контролировать расширение файла используемой страницы',
        '站点名称'=>'Название веб-сайта',
        '网页默认标题'=>'Название веб-страницы по умолчанию',
        '网页默认关键字'=>'Ключевое слово веб-страницы по умолчанию',
        '网页默认简介'=>'Краткое описание веб-страницы по умолчанию',
        '修改本区域内容，请到'=>'Изменить содержание данной области, пожалуйста, до',
        '商店管理后台'=>'Фон управления магазином',
        '控制面板'=>'Панель управления',
        '进行编辑'=>'Редактировать',
        '本商店顾客个人信息将不会被泄漏给其他任何机构和个人'=>'Личная информация покупателей магазина не будет передаваться в другие источники или людям',
        '本商店logo和图片都已经申请保护，不经授权不得使用 '=>'Данный логотип и изображение магазина защищены, невозможно их использовать без разрешения',
        '有任何购物问题请联系我们在线客服 | 电话：800-800-88888800 | 工作时间：周一至周五 8:00－18:00'=>'При любых вопросах, связанных с покупками, обращайтесь в нашу клиентскую службу/ Телефон: 800-800-88888800/ Время работы: с понедельника по пятницу с 8:00 – 18:00',
        '默认模板不能删除，请重新选择。'=>'Шаблон по умолчанию не может быть удален, пожалуйста, выберите повторно',
        '此数据不能人为删除'=>'Эти данные не могут быть удалены искусственно',
        '该模版是系统的基础模块，无法删除'=>'Данный шаблон является основным модулем системы, его невозможно удалить',
        '模板'=>'шаблон ',
        'ecstore模板, 上面可以放置挂件'=>'Шаблон ecstorе, можно установить наверху как дополнение',
        '商品列表'=>'Список продуктов',
        '列表挂件'=>'Список дополнений',
        'flash挂件'=>'flash дополнение',
        '模板文件'=>'Файл шаблона',
        '图片文件'=>'Файл изображения',
        '样式表文件'=>'CSS файл',
        '脚本文件'=>'Файл скрипта',
        '资源文件'=>'Файл ресурсов',
        '目标目录不可写'=>'Целевой каталог не доступен для записи',
        '目标文件不可写'=>'Целевой файл не доступен для записи',
        '预览'=>'предварительный просмотр',
        '进入目录'=>'Войти в каталог',
        '链接编辑'=>'Редактировать ссылку',
        '进入'=>'Войти',
        '查看'=>'проверить',
        '样式'=>'CSS',
        '使用'=>'использовать',
        '使用中'=>'в использовании',
        '模版文件'=>'файл шаблона',
        '文件结构'=>'структура файла',
        '备份与还原'=>'резервное копирование и восстановление',
        '默认'=>'по умолчанию',
        '下载模板'=>'скачать шаблоны',
        '权限不允许'=>'Полномочия недопустимы',
        'shopEx模板包创建失败'=>'создание шаблона shopEx не удалось ',
        '不是标准的shopEx模板包'=>'Это не стандартный шаблон shopEx ',
        '模板包已损坏，不是标准的shopEx模板包'=>'Пакет шаблона поврежден, это не стандартный пакет шаблона shopEx ',
        '因权限原因，模板文件'=>'Из-за причины полномочий файл шаблона',
        '无法删除'=>'Невозможно удалить',
        '首页'=>'Главная',
        '商品列表页'=>'Страница списка товаров',
        '商品详细页'=>'Страница деталей товаров',
        '商品评论/咨询页'=>'Отзывы о товаре/Страница консультаций',
        '文章页'=>'страница статьи',
        '赠品页'=>'Страница бесплатных пробников',
        '捆绑商品页'=>'Страница, привязанная к товару',
        '品牌专区页'=>'Страница специальных брендов',
        '品牌商品展示页'=>'страница демонстрации брендов товаров',
        '购物车页'=>'Страница корзины для покупок',
        '高级搜索页'=>'Страница расширенного поиска',
        '注册/登录页'=>'Регистрация/Страница входа в учетную запись',
        '会员中心页'=>'Страница центра пользователей',
        '站点栏目单独页'=>'Страница отдельных рубрик сайта',
        '订单详细页'=>'Страница деталей о заказе',
        '订单确认页'=>'Страница подтверждения заказа',
        '默认页'=>'Страница по умолчанию',
        '其它页面'=>'остальные страницы',
        '不存在.'=>'не существует',
        '无边框'=>'без рамок',
        'Error: 无法创建文件:'=>'Ошибка: невозможно создать файл:',
        '操作成功'=>'Операция выполнена успешно',
        '执行成功'=>'Выполнение удалось',
        '执行失败'=>'Выполнение не удалось',
        'flash'=>'flash',
        '首页_'=>'Главная',
    ),
);